我谨代表我本人以及巴黎HEC商学院，向您们并通过您们，对这次强烈地震灾害的所有死难者家属以及受害者表达最真切的慰问和同情。

       我们的内心与中国人民的内心一样悲痛。我们希望表达对灾区人民的关心以及对中国政府此次拯救灾区人民的快速反应最真切的赞赏。

       我们坚信中国领导人可以帮助灾民克服困难，使得他们能尽快恢复正常生活。尤其中国人民支援幸存者和帮助重建灾区的募捐善举特别值得赞赏及令人钦佩。

       我们希望地震发生时，您们没有家人身处四川受灾区域。

       我们这个合作项目在很多方面让我们各团队之间的关系变得更加紧密，我们也希望在这个艰难的时候表达我们时刻与您们并肩一起的信念。

最诚挚的问候，

巴黎HEC商学院 副院长
Bertrand Moingeon 教授